ÉDITORIAL Emmanuel Duc and Pascal Ray Mécanique & Industries, 6 4 (2005) 389 Published online: 28 September 2005 DOI: 10.1051/meca:2005058