Paramétrage, utilisation et apport de l'analyse cepstrale en maintenance prévisionnelle

Parametrising use and cepstral analysis contribution in forward-looking maintenance

¹ SPIM INDUSTRIES, ZA La Neuvillette, rue Rosa Luxemburg, 51100 Reims, France
² Groupe de Mécanique, Matériaux et Structures, Université de Reims Champagne–Ardenne, IUT de Reims, rue des Crayères, BP 1035, 51687 Reims Cedex 2, France

Auteur de correspondance : o.cousinard@altead.com

Reçu : 4 Décembre 2002
Accepté : 6 Février 2004

Résumé

Cet article propose une évaluation de l'analyse cepstrale dans le suivi vibratoire des machines tournantes afin de mettre en œuvre une maintenance prévisionnelle. Après avoir rappelé les propriétés du cepstre pour un diagnostic vibratoire, nous précisons les valeurs de paramétrage des mesures, afin d'effectuer une analyse efficace. Nos travaux sont validés par deux applications complémentaires réalisées en milieu industriel: l'une sur un multiplicateur tournant à grande vitesse, l'autre sur un réducteur tournant à très faible vitesse. Le défaut recherché est un écaillage de denture, mais la comparaison suivant deux directions de mesurage des signaux des accéléromètres a également permis dans la deuxième application de détecter un autre type d'avarie.

Abstract

This article suggests a cepstral analysis for swivel machines vibratory follow-up, to make use of a forward-looking maintenance. Further to the remind of cepstrum properties for vibratory diagnosis, we clarify measures parametrizing values, to make a good analysis. Our works are authenticated with two complementary applications realised in industrial circles: the first with a multiplier running at maximum revs, the other with a speed reducer ticking over. The defect, we try to detect, is a chipping cog, but the comparison with two accelerometers signals measure directions has also permitted to detect an other type of damage, in the second application.